‘Meine liebe Jeanne’. Zo begint de laatste brief van de jarenlange correspondentie tussen Sigmund Freud en de latere vrouwelijke nestor van de Nederlandse psychoanalyse, de psychiater Jeanne Lampl-de Groot. Tussen de brieven van Freud bevindt zich een handgeschreven notitie van Jeanne dat haar brieven bij de ‘Anschluss’ van Oostenrijk aan nazi-Duitsland uit veiligheidsoverwegingen zijn vernietigd. Ruim zeventig brieven van Freud, nu voor het eerst gepubliceerd, bieden een zeldzame gelegenheid om Freud als persoon, als arts en als middelpunt van de groeiende internationale psychoanalytische beweging van nabij te leren kennen. In deze periode groeit de betekenis van de psychoanalyse als wetenschap, als cultuurfilosofie en als behandeling voor psychische aandoeningen. De hartelijke en vertrouwelijke toon over alledaagse zorgen, over hun gezinsleden, de zorgen over Freuds chronische kaakaandoening, maar ook over hun wetenschappelijke publicaties, Freuds visie op hun beider collega’s en hun krachtig teweerstellen tegen het naderend onheil van Hitlers ‘Derde Rijk’ maken dit boek tot een bijzondere, gevarieerde en soms onthullende leeservaring.
Aan deze publicatie is een selectie van brieven toegevoegd die Jeanne Lampl-de Groot rond het begin van haar analyse aan haar ouders schreef. Zij verschaffen een boeiend beeld van de sfeer waarin de psychoanalyse internationaal tot bloei kwam. Jeanne Lampl-de Groot had daar een onvervreemdbaar aandeel in.
‘Wat een mooi boek!’ – Tijdschrift voor Psychiatrie
Dr. Gertie Bögels is psychiater en psychoanalytica en publiceerde eerder over onderwerpen als psychoanalyse en biografie, infantresearch, taalverwerving en transgenerationele oorlogsgevolgen. Zij maakt deel uit van de redactie van het Tijdschrift voor Psychoanalyse.
Auteur: Sigmund Freud
Titel: Brieven aan Jeanne Lampl-de Groot 1921-1939.
Vertaling, inleiding en annotatie: Gertie Bögels
Paperback met flappen, 12,5 x 20,5 cm, 228 pagina’s, 25,99 Euro
ISBN 9789491110078, Nur 770. Verschenen in 2012.
Beperkte voorraad bij CBC.
Voorjaar 2017 verscheen bij PsychoSozial Verlag een Duitstalige editie van dit boek. In de zomer van 2022 verscheen een Engelstalige editie bij Routledge.