Tekstfragment uit Visioen 8:
‘Nu kere di in mi alse de onverwonnen die heves ver wonnen alle hemelsche ende alle erdsche ende alle helsche kimpen ense verwinre wes gheciert. Gheleide alle de ongheleidde na hare werdecheit daerse van mi toe ghemint sijn ende daerse mi in minnen. Ende die nen na recht miere naturen daer ic al mede ben dat alle creaturen behoeven ende dat hen gherieft’.
In vertaling van Agnes Hoffschulte:
‘Keer je nu in mij als de onoverwinnelijke die van alle hemelse en alle aardse en alle helse kampioenen heeft gewonnen. En overwinnaar, wees met eretekenen getooid. Leid allen die zonder leiding zijn naar hun waardigheid waartoe zij door mij zijn bemind en waarin zij mij beminnen en mij dienen juist volgens het recht van mijn wezen, waarmee Ik alles ben wat alle schepselen nodig hebben en wat goed voor hen is.’
Uit: Ootmoed. De visioenen van Hadewijch. Over het inzicht in Minne
Zie Op komst: Ootmoed. De visioenen van Hadewijch – Uitgeverij Sjibbolet